第三百九十三章 决定生死的关键一步
1980年5月13日,三日广告节落幕的当晚。
与纽约唐人街一街之隔,有一座颇具欧陆风情的社区——小意大利。
顾名思义,住在这的都是来自意大利的移民。
开设于“小意大利”街口的一间7—11便利店里,年方50的英若诚正和曹禺一块皱着眉头立在酒架前面。
“美帝就这样,”
曹禺瞧着货架上一遛冰清玉洁的酒瓶:“你别看它是果酒,卖的可一点不便宜。”
“这也忒贵了,”
对于头回出国的英若诚来说,还真是百闻不如一见:“要不,咱们再回去唐人街瞧瞧?”
“算了,”曹禺的目光一退再退:“干脆我俩来瓶啤酒解解馋得了。”
中美蜜月期,能用这两字来形容的双边关系,可想都好成啥样了。
虽然仍不承认中国是自己的盟友,但米国已经在1980年初正式将对中的出口级别从“Y”类,调到了“P”类。
开放了包括防空雷达、运输直升机、通讯设备、雷达干扰……400多项非杀伤性军事技术的限制。
三年后,米国还将继续把对中出口从“P”上升到与西欧盟国不分上下的“V”。
反坦、反潜、防空……等杀伤性军事技术的限制,也将一块解封。
于是,改革开放的头几年,中外技术、中外文化……的交流活动密的都不成样了。
这个月,除了应邀于两日后启程访美参观“小鹰号”、“突击者号”航母的刘大将。
还有应米国哥伦比亚大学邀请,来到纽约的中国戏剧家访问团。
这一会,访问团的团长曹禺正领着翻译英若诚,趁着夜色摸来了唐人街打牙祭。
没曾想,家家中餐馆座无虚席的场面硬是把他们给逼出了巷口。
没办法,两位好酒人士只好走进了街口的这间便利店。
80年代,还没有被日-本收购的7—11是纽约随处可见、颇受欢迎的便利连锁店。
巧的是,这家位于唐人街街口的7—11,也是黄永钰和王世襄经常光顾的一家小店。
面对这样一间所有商品全都触手可及的店铺,二位老同志是既新鲜、又欢喜。
“呦,您二位今儿想吃点什么,”
站在收银台里的大叔,一看就是自己人:“热狗还是汉堡?”
“都给我来几个,”
身在他乡的黄永钰,就喜欢这款无障碍的交流:“你先慢慢张罗着,我去看看那老头又瞧上什么了。”
“不着急,”收银大叔手脚麻利的干着活:“您随便看。”
后脑勺朝后的黄永钰摆了摆手,抬脚就朝着冰柜的方向去了。
他这时一点没发现,自己和店员的两句对话,已经令曹禺、英若诚同时睁大了眼睛。
“我就知道你准猫在这,记得给思思拿一个草莓冰淇淋。”黄永钰看着站在冰柜前的王世襄。
“正拿着呢,”
对于一顿能吃5、6个肯德基圣代的王世襄来说,纽约的超市简直就是個小天堂:
“小江的巧克力、思思的草莓、小张的奶油……”
一旁货架的尽头,每日每人仅一美元补贴的曹禺、英若诚,傻傻的看着眼前的故知。
“我的巧克力、我的草莓,”
王世襄的筐里冰淇淋越搁越多:“还有我的奶油味儿……”
“行了行了,”黄永钰伸手拿了几包牛肉干:“挑几个得了,咱现在住的这屋可没有冰……嗯?”
不经意的一瞥,可把黄永钰给惊着了:“曹团长?”
曹禺:“黄永钰!”
“您怎么会在这?”
“我还想问你呢。”
“我上纽约玩呀!”
“你……”曹禺的表情依然像是在做梦:“上这来玩?”
这个时候,言归正传的黄永钰笑着指了指王世襄:“我来介绍一下,王世襄同志,和我一样都是纽约广告节参赛小组的顾问。”
“你好,”曹禺、英若诚双双走了过来:
“打年头时文化部组织了一只中国戏剧代表访问团,我任团长、英若诚同志任翻译。”
相比上一世只在沈从文家打过几回照面。
这一世的黄永钰和曹禺,却因为江山的横插一脚,同游了一趟敦煌莫高窟。
“我怎么听说你去的地是英国,”黄永钰:“如今,怎么又上米国来了?”
“瑞士、法-国、英国都去了,”曹禺笑道:“米国是最后一站,也是待的最久的一站。”
请收藏本站:https://www.sb17.cc。17书吧手机版:https://m.sb17.cc
与纽约唐人街一街之隔,有一座颇具欧陆风情的社区——小意大利。
顾名思义,住在这的都是来自意大利的移民。
开设于“小意大利”街口的一间7—11便利店里,年方50的英若诚正和曹禺一块皱着眉头立在酒架前面。
“美帝就这样,”
曹禺瞧着货架上一遛冰清玉洁的酒瓶:“你别看它是果酒,卖的可一点不便宜。”
“这也忒贵了,”
对于头回出国的英若诚来说,还真是百闻不如一见:“要不,咱们再回去唐人街瞧瞧?”
“算了,”曹禺的目光一退再退:“干脆我俩来瓶啤酒解解馋得了。”
中美蜜月期,能用这两字来形容的双边关系,可想都好成啥样了。
虽然仍不承认中国是自己的盟友,但米国已经在1980年初正式将对中的出口级别从“Y”类,调到了“P”类。
开放了包括防空雷达、运输直升机、通讯设备、雷达干扰……400多项非杀伤性军事技术的限制。
三年后,米国还将继续把对中出口从“P”上升到与西欧盟国不分上下的“V”。
反坦、反潜、防空……等杀伤性军事技术的限制,也将一块解封。
于是,改革开放的头几年,中外技术、中外文化……的交流活动密的都不成样了。
这个月,除了应邀于两日后启程访美参观“小鹰号”、“突击者号”航母的刘大将。
还有应米国哥伦比亚大学邀请,来到纽约的中国戏剧家访问团。
这一会,访问团的团长曹禺正领着翻译英若诚,趁着夜色摸来了唐人街打牙祭。
没曾想,家家中餐馆座无虚席的场面硬是把他们给逼出了巷口。
没办法,两位好酒人士只好走进了街口的这间便利店。
80年代,还没有被日-本收购的7—11是纽约随处可见、颇受欢迎的便利连锁店。
巧的是,这家位于唐人街街口的7—11,也是黄永钰和王世襄经常光顾的一家小店。
面对这样一间所有商品全都触手可及的店铺,二位老同志是既新鲜、又欢喜。
“呦,您二位今儿想吃点什么,”
站在收银台里的大叔,一看就是自己人:“热狗还是汉堡?”
“都给我来几个,”
身在他乡的黄永钰,就喜欢这款无障碍的交流:“你先慢慢张罗着,我去看看那老头又瞧上什么了。”
“不着急,”收银大叔手脚麻利的干着活:“您随便看。”
后脑勺朝后的黄永钰摆了摆手,抬脚就朝着冰柜的方向去了。
他这时一点没发现,自己和店员的两句对话,已经令曹禺、英若诚同时睁大了眼睛。
“我就知道你准猫在这,记得给思思拿一个草莓冰淇淋。”黄永钰看着站在冰柜前的王世襄。
“正拿着呢,”
对于一顿能吃5、6个肯德基圣代的王世襄来说,纽约的超市简直就是個小天堂:
“小江的巧克力、思思的草莓、小张的奶油……”
一旁货架的尽头,每日每人仅一美元补贴的曹禺、英若诚,傻傻的看着眼前的故知。
“我的巧克力、我的草莓,”
王世襄的筐里冰淇淋越搁越多:“还有我的奶油味儿……”
“行了行了,”黄永钰伸手拿了几包牛肉干:“挑几个得了,咱现在住的这屋可没有冰……嗯?”
不经意的一瞥,可把黄永钰给惊着了:“曹团长?”
曹禺:“黄永钰!”
“您怎么会在这?”
“我还想问你呢。”
“我上纽约玩呀!”
“你……”曹禺的表情依然像是在做梦:“上这来玩?”
这个时候,言归正传的黄永钰笑着指了指王世襄:“我来介绍一下,王世襄同志,和我一样都是纽约广告节参赛小组的顾问。”
“你好,”曹禺、英若诚双双走了过来:
“打年头时文化部组织了一只中国戏剧代表访问团,我任团长、英若诚同志任翻译。”
相比上一世只在沈从文家打过几回照面。
这一世的黄永钰和曹禺,却因为江山的横插一脚,同游了一趟敦煌莫高窟。
“我怎么听说你去的地是英国,”黄永钰:“如今,怎么又上米国来了?”
“瑞士、法-国、英国都去了,”曹禺笑道:“米国是最后一站,也是待的最久的一站。”
请收藏本站:https://www.sb17.cc。17书吧手机版:https://m.sb17.cc